> I can’t imagine any other example where people voluntarily move for a black box approach.

I can think of a few. The last 78 pages of any 80-page business analysis report. The music tracks of those "12 hours of chill jazz music" YouTube videos. Political speeches written ahead of time. Basically - anywhere that a proper review is more work than the task itself, and the quality of output doesn't matter much.