I don't get it. Can't you just open Claude Code in another terminal? I had like 5 open yesterday.
I haven't used Codex though, so maybe there's something I'm missing about the parallel-ness of it here.