> we don't know why we sleep

Garbage collection, for one thing. Transfer from short-term to long-term memory is another. There's undoubtedly more processes optimized for or through sleep.