> Don't get me wrong, Postgres has gotten a lot better since 2006.

And hardware has gotten a lot better too. As TFA writes: it's 2026.