In pieces of my code, I need to call setuserid() to manage some of the security that I designed in 2010.

There was no Rust at that point, and I used the most basic tool that could do it.

Could I have done this in Java with gymnastics of JNI, linking C into the JRE?

Definite maybe.