It's only showing the top 8 groups. BYD are presumably part of the missing percentage (show it as a bar graph to see how much isn't covered).
Looking at the data in more detail, BYD are selling about half of Tesla. (85k across Europe in 2025 vs 185k for Tesla)