Yup, I was expecting pgtune being mentioned in the article.

And maybe something like HammerDB to check performances.