He was on the right track. I put truck trailer tape on the inside lid of the trunk, not so visible when in normal operation. All of our motorcycles, OTOH, have strips of trailer tape right down the saddlebags because safety over aesthetics.

Some automakers have chosen to meet the standard while keeping their lights on movable panels by placing additional lights/reflectors in the bumper to meet requirements.