Summary: In certain circumstances webview rendering is slow because it has to integrate with the android rendering API incase an app wishes to synchronize some App UI with web UI.
This isn't a limitation in chrome itself, which means chrome rendering has better performance for these specific operations (animations mostly).
Personally I think the chrome rendering path should always be used, and apps which want to draw under/over web content will have to deal with a frame or two of delay.