~/bin/ preceeds the XDG Base Directory Specification.

~/.local was only invented around 2003 and gained widespread usage maybe 15 years or so ago...

People used ~/bin already in the 90s ;-)