That Berlin bookstore (Otherland) also has great staff for recommendations. The resident scifi attendant was quite knowledgeable about original scifi written in German (as opposed to translated works). That's quite useful if your knowledge of the field is limited to the obvious Andreas Esbach (unsurpassed) and Perry Rodan (pass).
I enjoyed The Carpet Makers (which is available in English.) Sometimes translated works rub the wrong way because of cultural differences, but in that one the differences enhanced the experience.