I really like the "file lens" example:

> “Focus on…” would allow the user to specify what they're interested in changing and present only files and lines of code related to their specified interest.

> “Edit as…” would allow the user to edit the file or selected code as if it were a different programming language or file format.