Hi, author here. I heard it got posted here and decided to make an account, so I can hop in here. Thanks for sharing!

I'm also looking into simplifying it a bit more with environment maps, which I shared on my Bsky: https://bsky.app/profile/dannyspencer.bsky.social/post/3mecu...