Perhaps this is what you are looking for: https://www.deepl.com/en/write

It corrects spelling errors and improves awkward wording. You can then go and choose alternative sentences or words. Just don't expect any sort of deeper intelligence.