These types of failures are par for the course, until the tools get better. I accept having to undo the odd unruly edit as part of the cost of getting the value.

Much smaller issue when you have version control.