On top of this, they're going to have mandatory bed position assignments. Just like you currently can't choose which desk you're going to sit at, and have to put up with the most annoying person on the team as your deskmate, in the near future you're going to have to cuddle with him/her at night too, whether you like it or not, and regardless of his/her bad hygiene, just because your manager decided to stick you two together.
Exactly right.
On top of this, they're going to have mandatory bed position assignments. Just like you currently can't choose which desk you're going to sit at, and have to put up with the most annoying person on the team as your deskmate, in the near future you're going to have to cuddle with him/her at night too, whether you like it or not, and regardless of his/her bad hygiene, just because your manager decided to stick you two together.