Claude one-shot a basic x86 assembler + linker for me. Missing lots of instructions, yes, but that is a matter of filling in tables of data mechanically.

Supporting linker scripts is marginally harder, but having manually written compilers before, my experience is the exact opposite of yours.