> But they don’t want to
Seems like good enough a reason for them not to do it.
Their tooling is open-source, surely the few people still using unmaintained versions of macOS can create a `LegacyHomeBrew/brew` repository with patches for old macOS versions? It would also be a good place to stuff all the patches and workarounds that may be necessary to support old macOS versions.