The goalposts have been moved so many times that they’re not even on the playing field.