Part of it is simply the Euro being too strong. Taiwan has a (deliberately) undervalued currency that makes exports a lot more competitive, the EU does not.
It's a super simple strategy with profound effects but somehow still very underappreciated