The US should have direct referendums at the national level, just like most of us have at the state level
Most - maybe all - hot button issues have much more moderate takes than any party national committee positions, in the bluest of blue states and reddest of red states the actual individuals have much more consensus on every issue
Whatever the founder’s initial reasoning or lack of inspiration for national referendums for federal law passage doesn’t seem to be relevant today