If you're referring to the <·> thing, you could well be right? I figured that was merely an indication that you could drag the thing sideways!

(And I'm clearly not the only one that feels this aspect of the site would benefit from another pass...)