All of their software is open-source, including the firmware. I bet this is actually possible for a subset of their tools.

Step 1 could be to get Illumos running on a local x86-64 machine.