I used telnet(1) as a generic TCP text client for many years before switching to GNU/BSD netcat. Nowadays, netcat is more prominent then telnet, and telnet had its corner cases with control characters.

Never heard about https://jetmore.org/john/code/swaks/, thanks for the tip.