Taking a driver's test, and knowing the meanings of road symbols are two different things. At no time did I imply the workers are completely ignorant of locale-specific driving details- I imagine they receive extensive training on this, but do not take a driver's test per se.