Well, to be honest, for a lot of people, apologizing for late answer is more a social convention or a reflex than real apologies.

The same for : "How are you ?", "I hope this email finds you well" or worse than everything, Emails Greetings embedded into the signature.