There might be a temporary resistance from violence but eventually competition will take over. The issue in this case is that we're not looking at voluntary adoption due to a competitive advantage - we're seeing adoption by fiat.
AI is a broad category of tools, some of which are highly useful to some people - but mandating wide adoption is going to waste a lot of people's time on inefficient tools.
The competitive advantage belongs to companies, not engineers. That's exactly the conflict. What you're predicting -- voluntary adoption due to advantages -- is precisely what is happening, but it's happening at the company level. It's why companies are mandating it and some engineers are resisting it. Just like in the riots I mentioned -- introduction of agricultural machinery was a unilateral decision made by landowners and tenant farmers, often directly against the wishes of the laborers.