When the Nest camera was reconnected, the camera uploaded all the cached footage. Google then handed the footage to the FBI, no warrants needed as it's part of an ongoing case and Google is usually pretty friendly with the government (and vice ver-sa)