(to be clear this is not me arguing for any particular merits of llm-based compression, but) you appear to have conflated one particular nondeterministic llm-based compression scheme that you imagined with all possible such schemes, many of which would easily fit any reasonable definitions of lossless and deterministic by losslessly doing deterministic things using the probability distributions output by an llm at each step along the input sequence to be compressed.