If you want something like this for Hacker News (and you should, this place is getting intolerable without a blocklist) I suggest Comments Owl for Hacker News (https://soitis.dev/comments-owl-for-hacker-news)

Not my project, I just really like it.