>But observing my own Openclaw bot’s interactions with GitHub, it is very clear to me that it would never take an action like this unless I told it to do so.
I doubt you've set up an open claw bot designed to just do whatever on GitHub have you ? The fewer or more open ended instructions you give, the greater the chance of divergence.
And all the system cards plus various papers tell us this is behavior that still happens for these agents.