The reason the entire concept of 'Westerners' exist, is because empires who became dominant in the aforementioned dimensions conquered, subjugated other peoples on the continent, or others were forced to adapt to their standards to avoid the same fate.
In a couple hundred years these populations in many ways were quite indistinguishable from their conquerors, as they adopted their customs and ways of running society.
Many of these conqured peoples while becoming Westernized culturally, didn't escape the yoke of their conquerors until much later.
This process was repeated in Latin America.
I know there are a lot of politically motivated people are interested in simple stories of the virtuous locals versus the evil West, but the same story played out pretty much everywhere over different continents and timeframes.
I'm not sure if Romes conquest of the Gauls was any less brutal than the Spanish conquest of Mexico.
"I'm not sure if Romes conquest of the Gauls was any less brutal than the Spanish conquest of Mexico."
Likely not, but both Rome and Spanish are usually considered "western" civilisations. But the Mayas did conquer too (and partly sacrificed the captured).