With the kind of editor Zed is, just like VSCode and Sublime, it's not goong to provide that function natively. The mechanics of moving functions between class/modules/packages/whatever are too different language to language. So you'll need to rely on LSP plugins for the different languages.
Or you could always use an actual IDE, but those are usually more language specific.