> when they did the upscaling for HD release on HBO Max, they messed up a couple episodes.

Those were not upscales.