Of course videos disappear for copyright, ToS violations, or when the uploaders remove them. They do not disappear just because nobody watched them.
They also disappear when the government of Pakistan tells Google to erase them: https://lee-phillips.org/youtube/
There’s a whole activity around discovering random 15 year old videos with almost no views. It’s usually some random home video