While you are right about the many misconfigured monitors, the right solution is to set an appropriate brightness and contrast, not to invert the text.

Too bright ambient lighting is better handled with monitor shields, not by increasing the display brightness, especially when the screen is glossy.