Current response from one of the more senior Ars folk:

https://arstechnica.com/civis/threads/journalistic-standards...

(Paraphrasing: Story pulled over potentially breaching content policies, investigating, update after the weekend-ish.)