You assume the stone is released along a circular path, but that isn't quite right. When you release the stone you extend your arm forward, changing the arc of travel.