I haven't gone through the games they have, but it makes sense to preserve ALL games for future generations. I'd even go so far as to offer games in an original variant; but also in modified variants, aka one being mostly focused on fixing bugs and doing modest upgrades (simplifying playability and SLIGHT improvements to the user interface), as well as slightly more aggressive upgrades, including UI, making them visually beautiful but retaining the spirit of the game. For instance, of all the simcities, the first one was IMO the best. The graphics lateron were much better of course, but playability wise I found the first one the most addictive; similar with colonization, first one was quite good. The last 3 releases had better graphics, but playability wise it felt like 100 steps back.
What I would love to see is that we retain old flash games too. HTML5 was promoted as "making flash obsolete", but they never fulfilled that promise. Many flash-games simply died and there was no replacement in HTML; similar with some java applet games. Or at the least I could not find a replacement (that's also a problem - with google search having become nearly useless, finding things is super-hard; and of course old websites tend to die, that is also a problem).
Open source flash player emulator: https://ruffle.rs/
Just an aside, but I've recently taken up Age of Empires 2: Definitive Edition. To a large extent it's the same game I played as a kid. But with lots of quality-of-life improvements. Like better queuing of actions. But also modernized with better graphics, animations, matchmaking where the original servers of course are gone etc. But under the hood, it's the same engine and game, not just a reimplementation that's similar.
Great way of reviving a game. Because it's those small things that make it hard to go back to older games. Old graphics I can live with, but it often looks weird if made for crt. And the interface breaking on bigger screens etc is hard. But mainly it's often the nicer mechanics and QoL things one miss.