I'm glad this comment was here, it was the first thing I latched on to that seemed very specific to this person (or at least uncommon amongst general "podcast guys").

In particular, check out the pronunciation of the trailing S is the word "this" at 28 seconds in the clip of Davide Greene compared to 24 seconds in the Notebook LM clip. Really seemed uncannily similar to me.