If it answers this out-of-distribution question correctly -- which the other major models do -- what else should we conclude, other than that a meaningful form of "understanding" is being exhibited?

Do we need a new dictionary word that acts as a synonym for "understanding" specifically for non-human actors? I don't see why, personally, but I guess a case could be made.