this is mostly not about historic data but about live data

Through the way AI companies could "severely/negligent mishandle the data potentially repeatedly destroying innocent people live" is about historic data, tho.

It's not just the historical data - they provided what is effectively a live stream of events from the courts in real time, allowing you to aggregate and filter it. This is not trivial.