No, public doesn't mean access should be limited to academics of acceptable political alignment, it means open to the public: everybody.
That is the entire point of having courts, since the time of Hammurabi. Otherwise it's back to the clan system, where justice is made by avenging blood.
Making and using any "profiles" of people is an entirely different thing than having court rulings accessible to the public.
Exactly, public means to the _public_, just because it's persons of the public doesn't mean that corporations are entitled to be able to use or profit from that material.