Idea: pass the decompiled code through a "please rename variables according to their purpose" step using a coding agent. Not ideal, but arguably better than v03, v20. And almost zero effort at this time and age.