I think the appeal and use case for Graphene and similar OS for most users is the Google/privacy/ownership type argument.
I do understand your point that people at risk of state level attacks might get a false surface level appearance of defence from this. But then anyone who's a target of state level attacks and is making OS decisions based on a surface level understanding of the tech is not going to have a good time anyway.