Off-by-one errors are one of the hardest problems in computer science.
That is not an off-by-one error in a computer science sense, nor is it "one of the hardest problems in computer science".
That is not an off-by-one error in a computer science sense, nor is it "one of the hardest problems in computer science".