> Other than NYC and Utah-area national parks, I can't think of unique reasons for Canadians to vacation in the US specifically.

While NYC and Utah Area national parks are iconic, the US has immense geographic and cultural diversity beyond them. Destinations like New Orleans, the California coast, or the unique high-desert landscapes of New Mexico offer experiences that are distinct from anything available in Canada.