alt Hacker NewsYeah, when you point it out, this makes complete sense and every terminal should probably add this feature. I think I would generalize this to 24-bit color as well; 16 colors isn't enough to identify a unique tonemap, but if you fiddle with the parameters a bit I think it shouldn't be too hard to come up with something hacky that works.
Although, this should probably be optional (both as an option for terminals to have in their own settings, and via an escape sequence that opts out), because some users will have configured some programs with a color scheme that they don't want transformed. For example, if your terminal uses the Solarized color scheme, and your text editor _also_ uses the Solarized color scheme, then this could lead to double-applying a color transform and getting something odd.
Interesting. You could build a LUT from the 16 color palette to map the 24 bit color space to something 24 bits or less. A bit like mapping 10 bit HDR to 24 bit sRGB.
Perhaps instead of the application overriding the setting, it could be done with an environment var, so the user can easily override it if the mapping messes with the look/usability of the program.