> How do you handle the do-before-thinking devs?

Isn't that exactly what tailscale is built to accommodate - zero trust?

You set up ACLs and other permissions to not allow people to do more than the damage you can tolerate.