As a male who has been on both ends of the spectrum (morbidly obese) and 'fit' / bodybuilder I find the whole discussion about size, clothing, weight, vanity, etc incredibly boring.

Buy whatever clothes you're comfortable in and take steps to not be obese, and uninstall social media while you're at it. It really is that simple.